logo
#1

RE: Fersengeld geben

in Redensarten und Sprichwörter 30.10.2006 13:13
von Gemini | 11.637 Beiträge | 12100 Punkte

bedeutet ja sinngemäß fliehen, davonrennen

und erklärt sich :

Fersengeld ist seit dem 13. Jh. belegt und wird gelegentlich mit dem alten Wort „Färse" in Verbindung gebracht (Färse = junge Kuh).
Der Sachsenspiegel kennt „versen penninge" als Abgabe bei der Ehescheidung.
Im allgemeineren Sinn ist die Wendung seit dem Mittelalter bekannt.


nach oben springen

#2

RE: Fersengeld geben

in Redensarten und Sprichwörter 18.11.2006 12:35
von Marcusus (gelöscht)
avatar

Hallo Bettina!

Ich habe zu "Fersengeld geben" folgende Erklärung gefunden:

Zitat
Bei den Germanen war das Fersengeld ein Strafgeld (Bargeld), das ein Deserteur zu zahlen hatte.

Der Begriff (Fersengeld) ist schon seit dem 13. Jh. in der sogenannten Rechtssprache verankert.
Bei den Wenden (ein Volksstamm; Sammelbez. für: in Mittel-, Ost-Dtl. und Ostalpenländern ansässige Slawen) durften Ehefrauen ihre Ehemänner jederzeit verstoßen, dazu mußten sie nur ihrem Herrn 3 Schilling (oder etwas mehr, "je nach Landesgewohnheit...") "Fersengeld" geben.
Ob es auch umgekehrt ging (daß sich auch die Männer loskaufen konnten), ist nicht klar.



Nachzulesen unter diesem Link

Grüßchen

Marcus


nach oben springen


Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Der goldene Mann - Georgien
Erstellt im Forum russische und georgische Märchen von Gemini
0 09.07.2007 13:47goto
von • Zugriffe: 969
Die Nachtigall
Erstellt im Forum Andersenmärchen von PiaM
0 25.05.2007 15:13goto
von • Zugriffe: 588
wassilissa-die wunderschöne Deutungfortsetzung
Erstellt im Forum russische und georgische Märchen von mande
0 16.12.2006 15:21goto
von • Zugriffe: 1101
Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven
Erstellt im Forum Märchen von Wilhelm Hauff von Gemini
1 17.07.2006 17:53goto
von • Zugriffe: 1068
Biografisches
Erstellt im Forum Märchen von Wilhelm Hauff von Gemini
1 29.09.2007 11:08goto
von • Zugriffe: 1401
folgende e-mail erhalten
Erstellt im Forum Märchenerzähler von Gem
0 09.08.2005 22:29goto
von • Zugriffe: 1116
Was sind eigentlich Einhörner ?
Erstellt im Forum Mythologie von Gemini
12 21.02.2020 05:14goto
von Catalina • Zugriffe: 1830

Besucher
0 Mitglieder und 4 Gäste sind Online

Besucherzähler
Heute waren 4 Gäste online.

Forum Statistiken
Das Forum hat 796 Themen und 3586 Beiträge.


Besucht mich auch durch klick aufs Bild



Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen | ©Xobor.de