logo
#1

RE: Ein Auge zudrücken

in Redensarten und Sprichwörter 26.04.2006 13:42
von Phoenixfeather (gelöscht)
avatar

Dann ratet mal los!


nach oben springen

#2

RE: Ein Auge zudrücken

in Redensarten und Sprichwörter 26.04.2006 15:53
von Zwilli | 1.389 Beiträge | 1389 Punkte

hmm, das macht man ja, wnn man etwas gerade noch durchgehen lässt. So würde ich denken, ein Auge drückt man zu um zu zielen, aber das ist an der Bedeutung des Spruches vorbeigezielt. Eher so, dass sich wenn man nur mit einem Auge schaut, sich das Bild etwas verschiebt ?? Keine Ahnung, bitte um Auflösung


nach oben springen

#3

RE: Ein Auge zudrücken

in Redensarten und Sprichwörter 26.04.2006 15:58
von Phoenixfeather (gelöscht)
avatar

(ein Vergehen) milde beurteilen, nachsichtig handeln. In den altdeutschen Weistümern, den bäuerlichen Rechtssatzungen, wird der Richter manchmal angewiesen, einen einäugigen Büttel mit einem einäugigen Pferd zu schicken, d.h. unter Umständen, Gnade vor Recht ergehen zu lassen.

Eine neuere Redensart ist: beide Augen zudrücken = absichtlich übersehen. Die Justitia wird dargstellst mit einer Binde vor beiden Augen, d.h. gerecht und ohne Ansehen der Person zu urteilen.


Meine Frage: Was ist ein Büttel?


nach oben springen

#4

RE: Ein Auge zudrücken

in Redensarten und Sprichwörter 26.04.2006 17:50
von Gemini | 11.637 Beiträge | 12100 Punkte

nicht verzagen, wikipedia fragen: Büttel = Bannwart


nach oben springen

#5

RE: Ein Auge zudrücken

in Redensarten und Sprichwörter 26.04.2006 17:53
von Phoenixfeather (gelöscht)
avatar

Ah! Dankeschön.


nach oben springen


Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Die Geschichte von der abgehauenen Hand
Erstellt im Forum Märchen von Wilhelm Hauff von Gemini
0 28.05.2007 06:45goto
von • Zugriffe: 569
Der gekaufte Traum
Erstellt im Forum Märchen von anderen Kontinenten von Aramesh
0 14.05.2007 13:04goto
von • Zugriffe: 889
wassilissa-die wunderschöne
Erstellt im Forum russische und georgische Märchen von mande
0 16.12.2006 14:38goto
von • Zugriffe: 8219
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Erstellt im Forum Redensarten und Sprichwörter von Phoenixfeather
2 26.04.2006 18:04goto
von • Zugriffe: 452

Besucher
0 Mitglieder und 5 Gäste sind Online

Wir begrüßen unser neuestes Mitglied: Jette
Besucherzähler
Heute waren 5 Gäste online.

Forum Statistiken
Das Forum hat 784 Themen und 3469 Beiträge.


Besucht mich auch durch klick aufs Bild



Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen | ©Xobor.de